-
1 sielunelämä
nounvie psychique fxxxpsychisme mvie psychique f -
2 psyke
nounesprit mxxxpsychisme mvie psychique f -
3 навеки
pour toujours, à jamais, pour jamais, pour la vieнаве́ки вме́сте — ensemble pour toujours
* * *advgener. éternellement (Le traumatisme psychique perdurera éternellement.), pour toujours -
4 травма
ж. мед.trauma mбытова́я тра́вма — accident m de la vie quotidienne
произво́дственная тра́вма — accident du travail
психи́ческая тра́вма — traumatisme m psychique
родова́я тра́вма — traumatisme m obstétrical
* * *n1) gener. traumatisme, lésion, trauma2) med. accident, plaie
См. также в других словарях:
ENFANCE - La vie psychique de l’enfant — «La psychanalyse des individus, écrivait S. Freud dans Moïse et le monothéisme (1938), nous apprend que les impressions les plus précoces, recueillies à une époque où l’enfant ne fait encore que balbutier, provoquent un jour, sans même resurgir… … Encyclopédie Universelle
psychique — [ psiʃik ] adj. • 1808; gr. psukhikos 1 ♦ Qui concerne l esprit, la pensée. ⇒ mental, psychologique. Phénomènes psychiques. Troubles psychiques. Équilibre psychique. « Des maladies qui sont plus psychiques que physiques » (Maurois). ⇒… … Encyclopédie Universelle
Vie opératoire — Psychosomatique Pour la réflexion philosophique, voir le problème corps esprit. Le terme psychosomatique désigne une relation de l esprit au corps, un trouble psychique pouvant se répercuter sur la santé physique. Sommaire 1 Débuts de la… … Wikipédia en Français
VIE — «Qui sait si la première notion de biologie que l’homme a pu se former n’est point celle ci: il est possible de donner la mort.» Cette réflexion de Valéry dans son Discours aux chirurgiens (1938) va plus loin que sa destination première. Peut… … Encyclopédie Universelle
Vie apres la mort — Vie après la mort Timbre poste des Îles Féroé représentant Baldur et Hodur revenant de Hel (royaume des morts) La question du prolongement ou de l anéantissement de la conscience après la mort est ancienne. L ori … Wikipédia en Français
Vie d'enfance — Enfant Pour les articles homonymes, voir Enfant (homonymie). Gamin aux Cerises de Édouard Manet Un enfant est un êtr … Wikipédia en Français
L'Ame et la vie — L Âme et la Vie Psychologie Histoire · Écoles · Psychologues · Émo … Wikipédia en Français
L'ame et la vie — L Âme et la Vie Psychologie Histoire · Écoles · Psychologues · Émo … Wikipédia en Français
L'Âme Et La Vie — Psychologie Histoire · Écoles · Psychologues · Émo … Wikipédia en Français
L'Âme et la Vie — Auteur Carl Gustav Jung Genre Essai psychanalytique Pays d origine Suisse Éditeur Buche … Wikipédia en Français
L'Âme et la vie — Psychologie Histoire · Écoles · Psychologues · Émo … Wikipédia en Français